Vai al contenuto

Che cosa cerchi?

Ricerche frequenti:

Prodotti popolari


Guide 7 min di lettura

Borsa tradizionale da donna: cosa sta bene davvero con il Dirndl

Prima il modo di portarla, poi la misura e solo dopo il colore: in quest'ordine si decide se la borsa con il Dirndl regge la serata. Quattro modelli a confronto diretto.

Adriana P.
Aggiornato:
Kleine Trachtentasche aus Leder mit Herz-Motiv zum Dirndl

I nostri consigli in sintesi

Modello Valutazione Prezzo Vai al prodotto
Il nostro consiglioBorsa a cuore 4.6 su 522 recensioni €49,95 Vedi
Borsa a tracolla tradizionale Ingrid 5.0 su 530 recensioni €59,95 Vedi
Borsa a tracolla stemma della Baviera 4.9 su 5344 recensioni €39,95 Vedi
Borsa a tracolla Mini 4.5 su 52 recensioni €69,95 Vedi

Tutte le informazioni sono fornite in buona fede e aggiornate alla data indicata. Prezzi e disponibilità possono cambiare.

Con il Dirndl la borsa è il pezzo a cui si pensa di meno — ed è quello che più facilmente rovina la serata. Perché è troppo grande, perché scivola di continuo o perché occupa una mano che nel tendone della birra serve per altro.

Per questo qui non partiamo dall'estetica. Partiamo da come si porta, poi dalla dimensione e solo alla fine dal colore. In quest'ordine.

Che cosa distingue una borsa tradizionale da una borsa normale

Poco, a essere onesti — ed è una buona notizia. Non esiste una norma, una prescrizione o un taglio che renda una borsa una borsa tradizionale. Quello che accomuna questi modelli sono tre caratteristiche che insieme creano l'impressione:

  • Materiale naturale. Pelle o canvas invece di vernice, nylon o plastica lucida.
  • Colori spenti. Marrone, verde, nero. Niente fluo, niente metallizzato.
  • Un motivo con un riferimento. Cuore, stemma, ricamo, corno di cervo — applicati con discrezione, non su tutta la superficie.

Ne deriva una cosa pratica: una semplice borsa marrone in pelle con tracolla regolabile, che magari hai già, con il Dirndl va benissimo. Non ti serve una borsa dedicata per due giorni di festa all'anno. Se comunque ne compri una, prendine una che funzioni anche il resto dell'anno — il che depone a favore di un motivo discreto piuttosto che del più grande.

Prima come si porta: perché è questa la vera decisione

A una festa hai due mani e almeno una bevanda. Aggiungici un telefono che esce ogni dieci minuti e un percorso tra file strette. Quello che resta è una regola semplice: Quello che porti in mano, prima o poi non ce l'hai più.

Con questo la classica borsa a manici esce di scena per una lunga giornata di festa. Restano tre forme:

  • Borsa a tracolla portata di traverso. La tracolla passa dalla spalla al fianco opposto. Entrambe le mani libere, la borsa sta davanti e sotto controllo. La variante più sicura in un tendone pieno.
  • Borsa piccola con tracolla corta. Sta sotto il braccio, con il Dirndl risulta più leggera e dà meno fastidio quando si balla. Meno spazio, in compenso nessuna cinghia che sfrega sulla camicetta.
  • Borsa a mano con manici. Per la cerimonia, il pranzo, la serata al ristorante. Per dodici ore di festa popolare no.

Un dettaglio che spesso sfugge: la tracolla dovrebbe essere regolabile. Un Dirndl si porta diversamente da un cappotto, e una lunghezza che va bene in piedi taglia da seduta.

Quanto grande serve davvero

Quattro cose devono starci: telefono, contanti o carta, chiavi, rossetto. Per qualcuna si aggiunge un pacchetto di fazzoletti. Tutto qui. Una borsa che tiene di più viene anche riempita di più, e poi pesa sulla spalla tutta la sera.

Il collo di bottiglia è quasi sempre il portafoglio. Un portafoglio grande da donna con cerniera perimetrale in una piccola borsa tradizionale occupa metà spazio. Per i giorni di festa conviene passare a un portafoglio piccolo — i modelli sono in Portafogli da donna, ordinati dal piccolo portafoglio da jeans al grande modello con cerniera. Chi vuole sapere quando conviene passare al formato grande e quando no lo trova nell'articolo Portafoglio grande da donna.

Le quattro borse dello shop e a che cosa servono

La parte dell'assortimento dedicata all'Oktoberfest è raccolta in Oktoberfest. Quattro modelli si prestano al Dirndl, e si distinguono più di quanto la tabella qui sopra lasci pensare.

Borsa a cuore, 49,95 €

La Borsa a cuore è in vera pelle con un cuore stampato e ha una tracolla regolabile. È volutamente piccola: telefono, contanti, documento e rossetto ci stanno, di più no. È proprio questo a renderla la scelta più ovvia per una giornata di festa.

Quello che devi sapere: è la più vistosa dei quattro modelli. Se il tuo Dirndl ha già un grembiule fantasia, la borsa a cuore è una cosa di troppo. Con un Dirndl in tinta unita è perfetta.

Borsa a tracolla tradizionale Ingrid, 59,95 €

La Borsa a tracolla tradizionale Ingrid è la più pratica delle quattro. Canvas robusto con dettagli in vera pelle, chiusura magnetica, tracolla regolabile in lunghezza, disponibile in marrone, verde e nero. Tiene più della borsa a cuore — portafoglio, telefono, chiavi e quel che serve portarsi dietro.

La chiusura magnetica è un dettaglio a doppio taglio: si apre in fretta quando sei in fila e devi pagare. Ma si apre anche più in fretta di una cerniera se la borsa ciondola. In un tendone molto affollato conviene portarla davanti.

Borsa a tracolla stemma bavarese, 39,95 €

La Borsa a tracolla stemma bavarese è la variante più sobria con un richiamo alla tradizione: stemma applicato con discrezione, tracolla regolabile, cerniera. Funziona il giorno della festa e il lunedì dopo in ufficio allo stesso modo — l'unica vera candidata da tutto l'anno delle quattro.

Borsa a tracolla Mini, 69,95 €

La Borsa a tracolla Mini ha una struttura rigida, uno scomparto principale con cerniera, tasche interne per chiavi e telefono e manici lunghi. È la più formale delle quattro ed è quella giusta quando l'occasione è più una cerimonia che il tendone della birra. Per il tendone è troppo bella e lascia troppo poco le mani libere.

Colore: marrone è quasi sempre la risposta

Un Dirndl porta già con sé tre colori — corpetto, gonna, grembiule. La borsa non è il punto in cui aggiungerne un quarto.

La pelle marrone è quindi la scelta sicura. Sta con il rosso, il verde, il blu, il beige e con quasi ogni grembiule, e accanto ai gioielli tradizionali e a una cintura in pelle non sembra un corpo estraneo. Il nero funziona con i Dirndl scuri e molto eleganti. Il verde è la terza possibilità spenta e sta bene con i toni naturali — la Ingrid esiste in tutti e tre.

Quello che funziona di rado: borsa e grembiule dello stesso colore acceso. Sembra voluto e nella maggior parte dei casi dà l'impressione di un completo da costume.

Che cosa dà fastidio davvero alla festa

  • Una tracolla troppo sottile. Una cinghia sottile dopo quattro ore taglia e lascia un segno sulla camicetta.
  • Una borsa senza chiusura. In un tendone pieno una borsa aperta è un invito — e il telefono cade fuori mentre balli.
  • Troppo contenuto. Tutto quello che non ti serve davvero te lo porti dietro per dodici ore.
  • Un tessuto chiaro. Birra, grasso del pollo arrosto, pavimento del tendone. La pelle chiara e il canvas chiaro il secondo giorno hanno un altro aspetto rispetto al primo.

Dopo la festa: che cosa succede alla pelle

Due giorni di festa lasciano il segno, e i più frequenti sono birra e grasso del cibo. Entrambi vanno tamponati il prima possibile — con un panno asciutto, senza strofinare. Acqua e sapone sulla pelle fanno di solito una macchia più grande di quella di partenza.

Poi si lascia asciugare, a temperatura ambiente e lontano dal termosifone. Solo quando la borsa è davvero asciutta si passa alla cura: grasso per pelle da 8,95 €, con parsimonia e in modo uniforme. Come farlo senza creare aloni è spiegato nell'articolo Applicare il grasso per pelle.

Una nota sulla Ingrid: è in gran parte canvas con dettagli in pelle. Il grasso va solo sulle parti in pelle, non sul tessuto.

E per lui, già che siamo qui

La domanda la stessa sera se la pongono di solito in due. Per gli uomini vale un'altra logica — lì si parla piuttosto di portafogli piatti, borselli da cintura e di che cosa entri nella tasca di una Lederhose. È nell'articolo Borsello da Oktoberfest per uomo e qui non lo ripetiamo.

E se dopo la festa continui a cercare: l'assortimento di tutto l'anno con borse a tracolla, a spalla e crossbody è in Borse in pelle da donna. Molti di quei modelli funzionano anche con il Dirndl, purché siano in marrone o nero e abbiano una tracolla regolabile.